by 曾經在TVB台慶幸運抽中43萬大獎嘅26歲小花鍾翠詩，日前再喺社交平台大派福利——佢身穿黑色掛頸Deep V背心配超短裙，
火辣身材一覽無遺，「中門大開」極具吸睛力，瞬間成為網民熱話。妝容精緻又帶幾分嫵媚感嘅佢，更自信寫上：「finding clarity in the middle of a beautiful blur」，
大概意思係「喺美麗而模糊嘅世界裡，搵到屬於自己嘅清晰」。唔少網民都覺得，佢似乎刻意透過朦朧濾鏡營造氛圍感，令大家更加留意佢嘅魅力。
留言區亦隨即被「黑色魅力」、「性感得嚟有氣質」、「睇多兩眼都有驚喜」等大讚洗版。不過，性感形象背後，原來鍾翠詩亦承受過唔少壓力。佢早前接受訪問時曾坦言，
自從加入娛樂圈後，部分親戚同朋友開始對佢戴有色眼鏡，甚至有人直接以難聽字眼辱罵佢。喺某啲人眼中，似乎一踏入娛樂圈，就等同貪慕虛榮，
甚至會將藝人同不正當交易畫上等號。面對呢啲閒言閒語，鍾翠詩坦言當時內心非常難受。更令佢無奈嘅係，就連部分家人都唔理解，
點解佢會喺社交平台分享性感照片，認為佢只係想博取關注。佢表示，自己其實曾經試圖解釋，但慢慢發現，無論講幾多，都未必能改變某些人對娛樂圈根深蒂固嘅偏見，
久而久之只會令自己更加無力同沮喪。有時候、面對固有觀念，真係有理都講唔清。其實，鍾翠詩並唔係突然「空降」娛樂圈。
曾喺加拿大留學嘅佢，早年參選溫哥華華裔小姐競選，奪得亞軍及「最上鏡小姐」。之後返港參選2024年香港小姐，雖然十強止步，
但憑住亮眼外形、出眾身材同舞台經驗，成功獲TVB賞識簽約。入行後，佢一直由低做起，主要擔任《娛樂新聞報道》外景主持，亦曾喺劇集《俠醫》同《正義女神》中飾演小角色。
其中喺《俠醫》飾演張曦雯同事「Chloe」一角時，雖然戲份唔算多，但已憑甜美外貌開始受到觀眾注意。而最令外界羨慕嘅，
莫過於前年TVB台慶時，佢幸運抽中43萬元大獎，成為入行短時間內就贏得頭獎嘅藝人之一。當時被問到會點使用獎金，佢就話想請家人食飯；
再被追問會唔會買名牌手袋時，佢更直言覺得「唔抵」，所以唔會亂花。由呢啲細節睇得出，鍾翠詩其實一直都好清楚自己想要乜，
亦唔似外界某些人想像中咁浮誇。娛樂圈從來容易惹來標籤同誤解，但對於努力工作、一步一步打拼嘅新人而言，或許最難受嘅，
往往唔係外人評論，而係來自身邊人嘅不理解。
